Dem Anbieter eine Frage stellen. This remarkable book is Eva Hoffman's personal story of her experiences as an emigre who loses and remakes her identity in a new land and translates her sense of self into a new culture and a different language. A marvelously thoughtful book.
- International Science in the National Interest at the U.S. Geological Survey.
- Scale (Key Ideas in Geography)?
- Lost in translation : a life in a new language / Eva Hoffman | National Library of Australia.
- Into the Shadows.
It is not just about emigrants and refuges. It is about us all. The New York Times When her parents brought her from the war-ravaged, faded elegance of her native Cracow in to settle in well-manicured, suburban Vancouver, Eva Hoffman was thirteen years old. Entering into adolescence, she endured the painful pull of nostalgia and struggled to express herself in a strange unyielding new language.
- Love and Rockets;
- Hoffman's tale?
- Lost in Translation: A Life in a New Language?
- Lost in Translation: A Life in a New Language Summary & Study Guide.
- Dont Stop Believin.
- Plunkett Lake Press.
- FRANKIES MAGICAL ADVENTURE WITH MAGGIE THE MANATEE.
Her spiritual and intellectual odyssey continued in college and led her ultimately to New York s literary world yet still she felt caught between two languages, two cultures. But her perspective also made her a keen observer of an America in the flux of change.
Lost In Translation
A classically American chronicle of upward mobility and assimilation. Lost in Translation is also an incisive meditation on coming to terms with one s own uniqueness, on learning how deeply culture affects the mind and body, and finally, on what it means to accomplish a translation of one s self. Hoffman raises one provocative question after another about the relationship between language and culture.
Newsday ". All books are guaranteed to be as described.
Books are returnable within 2 weeks. This is how tens, perhaps hundreds of thousands of people felt in this century. Eva Hoffman speaks movingly for all of them". Eva Hoffman was born in Cracow, Poland, and emigrated to America at the age of thirteen.
For the latest books, recommendations, offers and more. By signing up, I confirm that I'm over View all newsletter. Paperback Books Categories.
Location & Availability for: Lost in translation : a life in a new la
Children's Children's 0 - 18 months 18 months - 3 years 3 - 5 years 5 - 7 years 7 - 9 years 9 - 12 years View all children's. Puffin Ladybird. Authors A-Z. Featured Authors. Articles, Games and more Penguin Shop Penguin Shop Book bundles. Penguin gifts. Writing workshops.
Lost in Translation: A Life in a New Language
View all. Events Podcasts Apps. Contact us Contact us Offices Media contacts Catalogues.